KELEBEGIN RUYASI (THE BUTTERFLY´S DREAM)
Este filme foi o indicado pela Turquia para concorrer ao Oscar 2014. Dependendo da pessoa ou do momento, pode ser visto como “bobagem romântica já batida” ou “uma bela história – de amor”. Deve agradar às mulheres e aos românticos, embora tenha partes bastante tristes. E se dissessem que é produção turca, seria difícil de acreditar, porque todos os elementos são característicos do experiente cinema americano, ou melhor, de uma minissérie americana romântica e de época: direção, elenco, cenários, trilha sonora…O filme realmente soa como se fosse uma minissérie e é passado em 1941 no norte da Turquia (Zonguldak, às margens do Mar Negro e pequena parte em Istambul), onde todos os homens, a partir dos 15 anos, eram obrigados a trabalhar em minas de carvão. Época da Segunda Guerra, de vida difícil, de muita pobreza e fome. Mas o foco da história é efetivamente a amizade entre dois poetas e suas vidas, envolvendo a poesia, seus dramas e suas paixões, ambos contagiados, em menor ou maior grau, pela tuberculose, doença obviamente comum naquelas circunstâncias. O filme é bonito, muito bem acabado, regado a poemas, sendo um bom e às vezes tocante entretenimento: na minha opinião, seria melhor realmente se não seguisse um modelo já conhecido, mas é baseado em fatos reais (um mérito no caso), destacando-se nos créditos finais (onde há o relato do destino dos personagens) a seguinte frase, que fecha com brilhante coerência: “Este filme é dedicado a todos os poetas perdidos”. 7,8