CHAGA DE FOGO (DETECTIVE STORY)
Mais uma vez um título em português dramático e exagerado, quando poderia simplesmente ter traduzido literalmente o original, que é perfeito. Porque este filme de 1951 se passa em uma delegacia de Nova Iorque e em um dia apenas, mostrando […]
MY SALINGER YEAR
Este filme de 2020 eu conceituaria como bom apenas e não ótimo ou excelente. A meu ver os conceitos muito elevados sobre o filme são decorrentes da empolgação de sua parte final. Explico. Até mais de sua metade, é um […]
LIÇÕES DE PERSA (PERSIAN LESSONS)
Um filme de 2020, sobre a segunda guerra (embora com poucos tiros), que praticamente se passa todo dentro de um campo de prisioneiros e que foi indicado pela BieloRússia para concorrer a uma vaga na disputa do Oscar 2021, obviamente […]
A MINHA VERSÃO DO AMOR (BARNEY´S VERSION)
Sem falar (ainda) no roteiro, este filme ítalo-canadense de 2010 traz um presente especial para quem gosta de cinema: Dustin Hoffman (Rain man, Tootsie…), Paul Giamatti (Sideways…) e Rosamund Pike (Garota exemplar…). É muito prazeroso vê-los atuar, se bem que Minnie […]
O MERCADOR DE ALMAS (THE LONG HOT SUMMER)
O título ridículo em português que foi dado a este filme de 1958 entra para a galeria das “bizarrices dos exibidores”, não tendo qualquer explicação ou sentido. O título original é óbvia e absolutamente pertinente e coincide com o da […]
O FRANCO ATIRADOR (THE DEER HUNTER)
Este filme ganhou os Oscars de Melhor filme, diretor, ator coadjuvante, montagem e som (cinco Oscars) e concorreu a outros quatro: ator, atriz coadjuvante, roteiro original e fotografia. A primeira constatação, após revê-lo depois de tantos anos, é de que […]
E SUA MÃE TAMBÉM (Y TU MAMÁ TAMBIÉN)
Um drama mexicano que flui fácil, produzido em 2001 e dirigido pelo competente e já consagrado Alfonso Cuarón (O labirinto do fauno, Gravidade, Roma…). O roteiro é interessante, envolvendo juventude, amizade, vida, morte, relacionamentos, subversões, drogas, natureza (vemos fatos contraditórios […]
O PODER DA SEDUÇÃO (THE LAST SEDUCTION)
A sensação que tive, ao terminar este filme, é de ter testemunhado uma fascinante personagem feminina, uma autêntica femme fatale, a mulher inteligente, ardilosa, que conquista o que deseja com seu poder de sedução (eis o título do filme!), mas […]
ALMA EM PÂNICO (ANGEL FACE)
Um drama policial noir de 1952, com ótimas trilha sonora de Dimitri Tiomkin e direção de Otto Preminger, o mesmo de Laura e que depois deste filme dirigiria vários outros, incluindo Bom dia, tristeza e Anatomia de um crime. O […]
MOMENTO DE DECISÃO (THE TURNING POINT)
Este filme foi colocado propositadamente após a resenha de “Noivo neurótico, noiva nervosa”, também de 1977. Porque “Noivo…” foi merecedor de vários Oscars, inclusive de Melhor filme, enquanto este filme, indicado a 11 estatuetas, não ganhou simplesmente nenhuma! Um verdadeiro […]
NOIVO NEURÓTICO, NOIVA NERVOSA (ANNIE HALL)
Este filme na época fez um grande furor, ganhando inúmeros prêmios de direção, interpretação e roteiro, incluindo os Oscars de Melhor filme, Direção (Woody Allen), Roteiro original (Woody Allen) e Melhor atriz (Diane Keaton), embora Woody Allen tenha também sido […]
QUEM TEM MEDO DE VIRGÍNIA WOOLF?
Por mais de uma vez tomei conhecimento da brincadeira que critica (com razão muitas vezes) esse pessoal que dá o título em português para os filmes, dizendo que a tradutora deste filme deu o nome de “Quem tem medo do […]
A VERDADE DÓI (THE WHOLE TRUTH)
Este é um thriller policial, que não chega a ter uma trama brilhante, mas certamente é instigante e pelo menos por alguns momentos muito atraente, enquanto o mistério acompanha o drama; entretanto, em todo o seu desenrolar, não deixa de […]
CLAMOR DO SEXO (SPLENDOR IN THE GRASS)
Este filme é de 1961 e retrata fatos a partir do ano de 1928 (lembrando que no ano seguinte ocorreu a grande quebra da Bolsa de NY). Apesar do caráter universal da arte, provavelmente ficarão mais tocados por ele os […]
LAND
Um filme de 2021, apresentado no Sundance Festival, estrelado e dirigido por Robin Wright (a ótima Clair Underwood em House of cards). É o primeiro trabalho de direção de Robin e por esse motivo merece todo o incentivo, porém o […]
GATA EM TETO DE ZINCO QUENTE (CAT ON A HOT TIN ROOF)
Tennessee Williams foi um premiado dramaturgo americano, que inclusive ganhou dois prêmios Pulitzer de Teatro: por Uma rua chamada desejo (1948) e justamente por Gata em teto de zinco quente (1955), em cujo texto foi baseado o roteiro deste filme […]
OPERAÇÃO FRANÇA (THE FRENCH CONNECTION)
Este filme de 1971, pelo seu gênero e estilo, não tinha mesmo como não envelhecer: é um drama policial e trata de uma missão de identificar e prender uma quadrilha internacional de drogas, com vigilância e batidas permanentes. O filme […]
THE MAURITANIAN
Este é um filme que repete velhas fórmulas utilizadas à quase exaustão pelos americanos. Não tem qualquer originalidade e seus méritos se concentram no fato de, paradoxalmente, muitas vezes parecer uma novidade (mérito do roteiro e até da direção de […]
PATTON
Existe um subtítulo para este filme: “Rebelde ou herói?” e a resposta é fácil, tanto para quem assiste à obra, quanto para quem consulta a história ou lê relatos biográficos sobre ele: ambos. George Smith Patton Jr. nasceu de uma […]
DOUTOR JIVAGO
Boris Leonidovitch Pasternak foi um conceituado poeta e escritor russo, nascido em 1890 e perseguido pelo sistema socialista na década de 30 em razão do teor político que implementou em seus livros (de início com outras temáticas), muitos dos quais […]
