RRR (REVOLTA, REBELIÃO, REVOLUÇÃO)
Quem nunca assistiu a uma superprodução indiana (cinema que produz mais de 2.000 filmes/ano) vai ficar de queixo-caído vendo este épico Netflix. Quem já viu, Baahubali, por exemplo (do mesmo diretor), talvez não estranhe o espetáculo, mas mesmo assim vai […]
A TEIA DE RENDA NEGRA (MIDNIGHT LACE)
Com Myrna Loy, John Gavin e Roddy McDowall, este ótimo filme de suspense de 1960 é estrelado por Doris Day e Rex Harrison. Ele, já cinquentão, conceituado ator britânico de teatro e cinema; ela, atriz de muitos filmes (e de […]
PRECIPÍCIOS D´ALMA (SUDDEN FEAR)
Embora este suspense noir de 1952 não seja perfeito, seus méritos fazem dele um filme de inegável qualidade e que mantém o espectador interessado (e muitas vezes tenso – e o telefone é um dos responsáveis…) até o angustiante e […]
EU TE MATAREI, QUERIDA ! (MY COUSIN RACHEL)
Mais um título infeliz em português, para não dizer ridículo, mas felizmente logo esquecemos disso. Um drama noir de 1952 com muito mistério e suspense, favorecido pelo correto roteiro, pela trilha sonora e pela excelente fotografia em preto e branco […]
RIO VERMELHO
Diferente de Rio Grande, faroeste com Wayne feito dois anos depois (de John Ford), este filme de 1948 não tem nenhum tom de comédia. É um western de ação e aventuras, mostrando a vida de corajosos desbravadores, no caso comandados […]
IVANHOÉ
Embora feito no mesmo ano de 1952, este filme não se compara ao esplendor de Scaramouche, também não se igualando à consistência épica e dos elementos cinematográficos de Robin Hood, de 1938 (!). Mas mesmo assim, é um belo capa […]
PASSOS NA NOITE (WHERE THE SIDEWALKS ENDS)
Um filme de detetive dos anos 50 (1951) – inclusive com aquelas delegacias de polícia bem típicas da época – e que reúne pela quinta vez a dupla Gene Tierney e Dana Andrews, que antes atuou em Tobacco Road (1941), […]
A RAPOSA DO DESERTO (THE DESERT FOX – THE HISTORY OF ROMMEL)
Filme de 1951, quase um documentário dramatizado (portanto, de interesse histórico), centrado no famoso militar, que era admirado e temido não apenas pelos alemães, mas também pelos aliados, seus adversários, durante a Segunda Guerra, pois sua liderança e virtuosismo o […]
MULHERES EM PERIGO (THE SECRET OF CONVICT LAKE)
Este é um drama pouco comentado, de 1951, dirigido por Michael Gordon, que um ano antes dirigiu Entre o amor e a morte, com Ida Lupino. Na verdade, é um filme estilo western e se passa no sudoeste do Estado […]
DIZEM QUE É PECADO (PEOPLE WILL TALK)
Um filme americano de 1951 que acabou no canto dos filmes “menores” ou esquecidos. Uma grande injustiça. Este é um filme leve, com tom de humor ou comédia, mas que trata de assuntos sérios, alguns com bastante coragem considerando a […]
O DIA EM QUE A TERRA PAROU (THE DAY THE EARTH STOOD STILL)
Um filme relativamente simples e até leve, sem grandes aparatos tecnológicos (embora alguns ótimos efeitos especiais para a época – descontada a precariedade de alguns detalhes) e que se concentra mais no lado humano das coisas, embora seu gênero seja […]
TERRÍVEL SUSPEITA (THE HOUSE ON TELEGRAPH HILL)
Conforme geralmente acontece em 99,99% das vezes, o título original é o mais adequado ao filme e o traduzido para o português um exagero emocional para atrair público. Isso aqui também acontece, embora dessa vez o tradutor tenha em parte […]
OS DESGRAÇADOS NÃO CHORAM (THE DAMNED DON´T CRY)
Mais um drama policial americano da década de 50, um noir a mais, porém com um diferencial: Joan Crawford. Essa atriz, magnética, forte, carismática, sempre conseguiu juntar talento e charme, embora somente tenha sido respeitada quando passou a participar de […]
ALMAS EM FÚRIA (THE FURIES)
O título em português resulta de um exercício poético do tradutor, porque The Furies não tem nada a ver com as fortes emoções que o nome sugere, sendo apenas a denominação das terras (o feudo) de T.C. Jeffords no Novo […]
ENTRE O AMOR E A MORTE (WOMAN IN HIDING – 1950)
Dirigido por Michael Gordon (Confidências à meia-noite, Cyrano de Bergerac), este thriller estilo noir de 1950 tem como estrela a sempre eficiente e bonita Ida Lupino (A maneira difícil, High Sierra, Eles dirigem pela noite), em ótima atuação e em […]
