ALMAS EM FÚRIA (THE FURIES)
O título em português resulta de um exercício poético do tradutor, porque The Furies não tem nada a ver com as fortes emoções que o nome sugere, sendo apenas a denominação das terras (o feudo) de T.C. Jeffords no Novo México nos anos 1870, conforme nos diz o texto de introdução deste interessante filme, produzido em 1950. Aqui temos o prazer de acompanhar um interessante roteiro (com pequenos “senões”), mas principalmente o brilho das interpretações de dois ícones do cinema e que duelam também em razão de suas magnéticas personalidades de pai e filha: Walter Huston e Barbara Stanwyck. Uma boa diversão, com a presença de Wendell Corey, excelente fotografia, trilha, algumas alternâncias e muito bem conduzida por Anthony Mann, que embora tenha dirigido El Cid e Música e lágrimas, foi diretor de inúmeros faroestes, como Winchester 73, O preço de um homem e E o sangue semeou a terra. Pena que o roteiro cometeu duas ou três inconsistências, inclusive para resolver de modo fácil (e sem emoção alguma) uma situação sentimental delicada. 8,5